Ein Fall für den Orthopäden?